Lyrics: Ceui
Music: Ceui & Odaka Koutarou
*Fiat lux es una locución latina que literalmente significa «Que se haga la luz» o «Sea la luz»
Kanji
闇の底で 君を描く
叫んだ疾風に 消えぬ様に
蝕んでゆく 追憶の果実(フィーグ)
蹌踉めきながら 接吻けたよ
冥い大地から鎖ざされても
もう一度翔べるなら…
孤独の茨 抱きしめて未来へ
ぬくもりは未だ聴こえないけど
描いてた光は此の両手で 君と創り出せるはず
Fiat lux…Fiat lux 信じて
無限の扉を今 拓くよ
時の海で 出逢えた奇跡
痛みの中で 印したくて
引き寄せたの 愛しき花片(フィオレ)
美しさに 瞳を逸らせずに
涙の岸辺へ流れ着いたら
眠りから目醒めるよ
孤独の冠(ティアラ) 君がいる未来へ
刹那さの棘に囚われても
描いてた世界は其の両手に 僕が授けてみせるよ
Fiat“Charis”…Fiat via 感じて
虚無の楽園を今 壊すよ
絶えず降り続ける絶望の雨は
彼方へと羽ばたくための
始まりの迷宮(ラビリンス)
導いて…、どうか守って
凍えそうな願いを
孤独の茨 抱きしめて未来へ
ぬくもりは未だ聴こえないけど
描いてた光は此の両手で 君と創り出せるはず
Fiat lux…Fiat lux 信じて
無限の扉を今 拓くよ
Romaji
yami no soko de kimi wo egaku
saken da kaze ni kienu you ni
mushiban de yuku tsuioku no FIGU
youromeki nagara kuchizuketa yo
kurai daichi kara tozasarete mo
mouichido toberu nara?
kodoku no ibara dakishimete mirai he
nukumori wa imada kikoe nai kedo
egai teta hikari wa to no ryoute de kimi to tsukuridaseru hazu
Fiat lux...Fiat lux shinjite
mugen no tobira wo ima hiraku yo
toki no umi de de aeta kiseki
itami no naka de shirushi takute
hikiyoseta no itoshiki FIORE
utsukushi sa ni me wo sorase zu ni
namida no kishibe he nagaretsui tara
nemuri kara me sameru yo
kodoku no tiara kimi ga iru mirai he
setsunasa no toge ni torawarete mo
egai teta sekai wa sono ryoute ni boku ga sadukete miseru yo
Fiat "Charis"...Fiat via kanjite
kyomu no rakuen wo ima kowasu yo
taezu furi tsudukeru zetsubou no ame wa
kanata he to habataku tame no
hajimari no rabirinsu
michibiite..., douka mamotte
kogoe sou na negai wo
kodoku no ibara dakishimete mirai he
nukumori a imada kikoe nai kedo
egai teta hikari wa to no ryoute de kimi to tsukuridaseru hazu
Fiat lux...Fiat lux shinji te
mugen no tobira wo ima hiraku yo
English
Draw you at the bottom of the darkness
Don't disappear in the screaming gale
The fruit of recollection (figure) that is eroding
I was able to kiss while screaming
Even if you are chained from the dark earth
If you can fly again ...
Hugging the thorns of loneliness to the future
I still can't hear the warmth
The light you drew should be able to be created with you with both of these hands
Fiat lux… Believe in Fiat lux
I'll open an infinite door now
A miracle that I met in the sea of time
I want to mark in pain
The beloved flower piece (Fiore) that I attracted
Don't look away from beauty
When it reaches the shore of tears
I'll wake up from sleep
Crown of loneliness (tiara) To the future where you are
Even if you are trapped in the thorns of a moment
I'll give the world I drew to both hands
Fiat “Charis”… Feel via Fiat
I'm going to destroy the paradise of nothingness now
The rain of despair that keeps falling
To fly away
Labyrinth of the beginning (labyrinth)
Guide me ... Please protect me
Wishes that seem to freeze
Hugging the thorns of loneliness to the future
I still can't hear the warmth
The light you drew should be able to be created with you with both of these hands
Fiat lux… Believe in Fiat lux
I'll open an infinite door now
Español
Dibujarte en el fondo de la oscuridad
No desaparezcas en el vendaval de los gritos
El fruto del recuerdo (figura) que se está erosionando
Pude besar mientras gritaba
Incluso si estás encadenado desde la tierra oscura
Si puedes volar de nuevo ...
Abrazando las espinas de la soledad hacia el futuro
Todavía no puedo escuchar el calor
La luz que dibujó debería poder crearse con usted con ambas manos
Fiat lux… Cree en Fiat lux
Abriré una puerta infinita ahora
Un milagro que conocí en el mar del tiempo
Quiero marcar de dolor
La amada pieza de flor (Fiore) que atraje
No apartes la mirada de la belleza
Cuando llega a la orilla de las lágrimas
Me despertaré de mi sueño
Corona de soledad (tiara) Al futuro donde estás
Incluso si estás atrapado en las espinas de un momento
Daré el mundo que dibujé en ambas manos
Fiat "Charis" ... Siente a través de Fiat
Voy a destruir el paraíso de la nada ahora
La lluvia de desesperación que sigue cayendo
Volar lejos
Laberinto del principio (laberinto)
Guíame ... Por favor protégeme
Deseos que parecen congelarse
Abrazando las espinas de la soledad hacia el futuro
Todavía no puedo escuchar el calor
La luz que dibujó debería poder crearse con usted con ambas manos
Fiat lux… Cree en Fiat lux
Abriré una puerta infinita ahora
No hay comentarios.:
Publicar un comentario